Окончание рассказа о радиоведущем Русской Службы БиБиСи, кавалере Ордена Британской Империи (MBE) Севе Новгородцеве (см. начало: ЧЕЛОВЕК-ГОЛОС). В этой серии — съемки из студии Би-би-си, сделанные во время записи «Рок-посевов» от 2 августа 1997 года, небольшой репортаж о концерте группы «Чайф» в Лондоне и рассказ о Камден-тауне — районе Лондона, где Сева тогда жил.