Фрагмент программы Севы Новгородцева «БиБиСева» Русской службы БиБиСи от 13.09.2012 У меня
за много лет сложилось правило.
Если хотите — принцип.
Если самому показалось интересно, расскажи другим, поделись. Сегодня утром такое «интересно», такое «поделись» прозвучало
на английском радио
4 [BBC 4].
Писатель Чарли Коннели выпустил книгу Bring Me Sunshine —
что то вроде «Подари мне солнце».
Это история национального психоза англичан,
их помешанности на погоде, ставшей причиной появления
и развития в этой стране метеорологии. Серия, которую передавали утром, называется «Эксцентрики».
Вот некоторые отрывки,
в моем вольном переводе.
«Молния — это монисты природы, метеорология, желающая поразить
и надевшая все свои украшения. Зрелище захватывающее, возвышенное
и прекрасное, как соло гитариста
на рок концерте.
Заслуга открытия
и описания молнии,
а также обуздания
ее принадлежит Бенджамину Франклину.
Он давно подозревал, что вспышки молнии — это электричество,
о чем писал образованным друзьям
в Европе, снабдив рецептом. «Нужен железный прут длиной в
40 футов, — писал он, — который, при прохождении над ним низких туч может наэлектризоваться
и произвести искры».
Именно Франклин придумал запустить
в небо большого змея, привязав его шелковым шнуром
к укрепленному якорю.
17 июня 1752 года он наблюдал скопление грозовых туч над Филадельфией
и решил, что больше ждать он
не может. Экипировавшись надлежащим образом,
он устремился в поле, установил аппарат
и запустил змея.Тучи приближались,
и Франклин отметил, что ворсинки
на мокром шнуре встопорщились. Когда
он поднес руку
к якорю, то
с поверхности металла
на его плоть перескочила яркая искра. Гипотеза Франклина оказалась правильной.
Молния ищет самый короткий
и легкий путь
к земле. Каждый квадратный километр земли
в Англии и Уэльсе попадает под удар молнии
в среднем два раза
в год.
Всемирное достижение
в области человеческого громоотвода принадлежит лесничему национального парка
в Вирджинии. Его зовут Рэй Салливан, молния била его
7 раз. В первый раз это случилось в
1942 году. Разряд оставил
на правом боку Рэя Салливана полосу
в полтора сантиметра шириной, молния сожгла ему дотла ноготь
на большом пальце ноги
и проделала большую дырку
в сапоге.Особенно заметным было невезение
69 году. Рэй сидел в своем грузовичке. Молния отскочила
от дерева и ударила прямо
в открытое окно кабины, оставив его без бровей
и практически без волос
на голове. Рэй потерял сознание, грузовик покатился под уклон и,
на счастье, остановился всего
в паре метров
от пропасти.Год спустя
он выходил из дома на крыльцо. Удар молнии поразил его
в правое плечо. Через два года, молния
каким-то образом нашла его даже внутри здания,
в лесничестве. От удара у Рэя загорелась шевелюра. После этого, четвертого удара, Рэй Салливан заметно помрачнел
и стал размышлять
о жизни и смерти.Следующий удар, еще через, устроил
на голове Рэя костер
и прохудил ему сапоги.
Было еще замыкание
76 года, наконец, в
1977 году, когда
он был на рыбалке, молния ударила его прямо
в голову и оставила ожоги
на груди и животе. Местная газета напечатала заметку
и фотографию, на которой пострадавший стоял
в победной позе, выставив напоказ свою рыболовную шляпу
с большой овальной дырой.Рой Салливан всегда был рад раскатам грома, твердо зная, что если он
их слышит, то наверняка все
еще жив.
Ваше сообщение будет опубликовано, если оно не содержит:
— ненормативной лексики
— личных оскорблений или негативных высказываний в адрес других посетителей сайта или иных лиц
— личной переписки, не имеющей отношения к обсуждаемому материалу (для этого есть сервис онлайн-дневников)
— ссылок на какие-либо, не относящиеся к теме обсуждаемой публикации, страницы в интернете
— рекламы товаров или услуг, адресов или телефонов и т.п.
— призывы к насилию, в том числе к насильственному свержению режима
Администрация сайта оставляет за собой право удалять любые сообщения с сайта без объяснения причин.
Комментарии к материалам сайта - это личное мнение посетителей сайта.
Мнение автора сообщения может не совпадать с мнением администрации.
Посетители, которые используют возможность делать комментарии на нашем ресурсе в целях троллинга, будут подвергаться особому вниманию по части используемых IP-адресов.