Алень
Пользователь
Пользователь
| Сообщений: 68 |   |
Карма: 0
|
В ответ на:День ВМФ! - 2007/07/30 12:04
list писал(а):
Смысел верен, перевод не точный!
Сразу ясно, что в гавнадавах не ходил!
Ты сапог или слабое здоровье не позволило долг Родине отдать? 
И ежели здоровье, то где его, драгоценное, подорвать успел?
Так здесь же и подорвал, в нашем любимом зачумленом Североуральске. Думал уже все, писец котёнку, да как видишь выжил, и терь каждый день жыву как будто это мой последний день... хе-хе... 
|
